Spiez

Lorsque Jerry envoie la petite équipe faire une très périlleuse expédition en montagne afin de trouver un remède pour guérir son rhume, ils échappent de peu à une avalanche (qui a été provoquée par un mystérieux méchant qui les observait). A peine rentrés chez eux, leurs parents leur annoncent qu’ils partent en croisière en famille ! Avant leur départ, Jerry woohpe les Spiez et leurs dit que leurs identités secrètes ont peut-être été compromises lors d’une récente effraction au WOOHP. A bord du paquebot de luxe, les bons moments sont de courte durée : quelqu’un en veut à leur vie ! Ils découvrent ensuite que leur mère et leur père se conduisent de façon vraiment étrange…si étrange qu’ils se comportent comme des méchants diaboliques voulant les éliminer ! Au final, les espions se rendent compte que le méchant qui est entré au WOOHP par effraction est un petit génie en informatique, Davey Hacker – qui se sert de leurs parents pour essayer de les éliminer. Pourquoi ? Simplement parce que les enfants Clark ont été admis au WOOHP et pas lui ! Les enfants pourront-ils l’arrêter et faire en sorte que leurs parents redeviennent normaux avant qu’il ne soit trop tard ? Dans l’intrigue secondaire, les espions essaient de trouver un remède pour guérir le rhume de Jerry.