Chasseurs de dragons

Lian Chu, qui se croyait seul rescapé du massacre de sa famille, retrouve la trace d’un oncle ! Mais pour Gwizdo, le boulot passe d’abord : pas question de prendre un congé pour visiter le tonton. Le ton monte et dégénère : Lian Chu se brouille avec son pote et part trouver sa « vraie » famille. Affaires obligent, Gwizdo lui trouve un remplaçant en la personne d’Ulrik l’édenté. Pour Lian Chu, les retrouvailles familiales sont moins chaleureuses que prévues. Quant à Gwizdo, même si Ulrik est un chasseur hors pair, tout n’est pas rose non plus.
Un concours de circonstances dragonesque permet finalement à Gwizdo et Lian Chu de se retrouver, pour mettre les points sur les « i ».